Yönetmen: Charles Chaplin
Senaryo:    Charles Chaplin
Oyuncular: Charles Chaplin, Edna Purviance, Sydney Chaplin

Orkestra: Avrasya Filarmoni Orkestrası Şef: Orçun Orçunsel


ABD / 1923 / Sessiz / 50 dk. / Siyah Beyaz / İngilizce Arayazılı / Türkçe Altyazılı

Kadıköy Belediyesi Sinematek/Sinema Evi’nin Uluslararası Kalamış Yaz Festivali kapsamında gelenekselleşen Yıldızlar Altında Sinema etkinliği, bu yıl sinema sanatının temellerini atan ve bugün hâlâ ilham vermeye devam eden büyük sanatçı Charles Chaplin’in Şarlo Kaçak (The Pilgrim) filmi ile canlı orkestra müziği eşliğinde Kalamış Atatürk Parkı’nda seyirciyle buluşuyor.

McCarthy dönemi mağdurlarından biri olarak Amerika’dan ayrılmak zorunda kalan ve bir dönem İsviçre’de sürgün yaşayan Chaplin, 1959 yılında kendini hatırlatmak amacıyla sinemasının temelini oluşturan Küçük Serseri (Şarlo) karakterinin maceralarını anlatan üç kısa sessiz filmini, kurgusu ve müzikleri yenilenmiş olarak yeniden gösterime sokar. Şarlo Revüsü (The Chaplin Revue) adlı bu derlemede Köpek Hayatı (A Dog’s Life) ve Tüfek Omza (Shoulder Arms) filmleriyle birlikte yer alan Şarlo Kaçak (The Pilgrim), Chaplin sinemasının eğlenceli, zamansız ve yetkin örneklerinden biridir.

Filmde Küçük Serseri hapishaneden kaçan bir mahkumdur, kendini Teksas’ta küçük bir kasabada bulur. Kasaba halkı onu kiliseye yeni atanan rahip sanarak bağrına basar, o da yakalanmak korkusuyla bozuntuya vermez ama karanlık geçmişi peşini bırakmayacaktır.


Chaplin’in William S. Hurt’ün westernlerine komik bir saygı duruşu olarak tasarladığı ve Amerika’daki ilk stüdyo anlaşması kapsamında 1923’te çektiği film, 100 yıl sonra günümüz dünyasında yeni anlamlar ifade eden sahneleriyle gerçek bir klasik; özellikle de Küçük Serseri’nin Davut ve Golyat mitini kendince anlattığı sahte vaazı, evlerine sığındığı ve -tabii ki- hemen kızlarına âşık olduğu ailenin çalınan parasını onlara geri vermek için giriştiği amansız mücadele ve Meksika sınırındaki unutulmaz final sahnesi tekrar tekrar izlenmeye değer.


12 Ağustos Pazartesi günü saat 21.00’de Kalamış Atatürk Parkı’nda gösterilecek Şarlo Kaçak, Cineteca di Bologna laboratuvarlarında dijital restorasyonu yapılan 4K kopyasından; Chaplin’in 1959’da yazdığı, Timothy Brock’un canlı performans için uyarladığı müziği seslendirecek olan Orçun Orçunsel yönetimindeki Avrasya Filarmoni Orkestrası’nın canlı performansı eşliğinde izlenebilecek.